Vertaal manga rechtstreeks vanuit de browser, ter plekke en in realtime

Schakel NekoTranslate in voor elke website met een eenvoudige schakelaar. Kies je doeltaal en de gewenste vertaalengine direct vanuit de popup. Bekijk in één oogopslag je accountsaldo en abonnementsstatus.
Klik eenvoudig met de rechtermuisknop op een mangabeeld op een ingeschakelde website en kies 'Versturen naar NekoTranslate' in het contextmenu. Kijk hoe de vertaling als overlay direct op de originele afbeelding verschijnt, zodat je surfervaring behouden blijft.

Ervaar razendsnelle vertalingen met onze nieuwe realtime-engines. Kies tussen Google Translate en DeepL voor directe resultaten, of selecteer premium AI-modellen zoals GPT-5 en Claude Sonnet 4.5 voor hogere kwaliteit.
Alles wat je nodig hebt voor perfecte mangavertalingen
Probeer onze dienst meteen gratis, zonder registratie of het aanmaken van een account.
Je mangabestanden worden nooit op onze servers opgeslagen, wat volledige privacy garandeert.
Vertaal tussen CJK- en Latijns-schrift-talen.
Zelfontwikkelde meertalige TrOCR, speciaal geoptimaliseerd voor herkenning van mangatekst.
Ondersteunt GPT-5 voor hoogwaardige tekstvertaling met uitstekende resultaten.
Vertaal manga in drie eenvoudige stappen
Upload mangabeelden, ZIP- of PDF-bestanden
Selecteer je doeltaal terwijl wij de brontaal automatisch detecteren
Download je vertaalde manga voor offline lezen
We ondersteunen automatische detectie van Japans, Chinees, Koreaans, Engels, Duits, Frans, Nederlands, Italiaans, Spaans, Portugees, IJslands, Deens, Noors, Zweeds, Fins, Hongaars, Pools, Tsjechisch, Slowaaks, Sloveens, Kroatisch, Roemeens, Litouws, Lets, Ests en Indonesisch. Zie de dropdown voor ondersteunde doeltalen.
We gebruiken AI-technologie om zeer nauwkeurige vertalingen te leveren. Ons systeem houdt rekening met de context van omliggende tekst om samenhangende en contextueel passende vertalingen te garanderen.
Nee, noch je geüploade bronbestanden noch de vertaalde resultaatbestanden worden op onze servers opgeslagen. Alle bestanden worden tijdelijk verwerkt en alleen voor directe download aangeboden.
Je kunt losse afbeeldingsbestanden (PNG, JPG, WebP), ZIP-archieven of PDF-bestanden met mangapagina's uploaden. Voor ZIP-bestanden moet elke bestandsnaam uniek zijn over alle mappen en een geheel getal bevatten om de pagina-/leesvolgorde te bepalen.
Nee, er worden geen credits afgeschreven voor mislukte vertaalverzoeken. Hoewel vertaalfouten zeldzaam zijn, trekken we alleen credits af wanneer vertalingen succesvol zijn voltooid.
Per upload kun je maximaal 100 MB en 600 pagina's verwerken, en alle afbeeldingen moeten een beeldverhouding hebben tussen 1:3 en 3:1 (niet extremer).
Zorg dat je bent uitgelogd op je apparaat, ga dan naar inloggen en klik op 'wachtwoord vergeten'. Volg de instructies en stel het wachtwoord opnieuw in. Na een wachtwoordwijziging word je overal automatisch uitgelogd.