Prisijungdami ir naudodamiesi NekoTranslate („Paslauga“) patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate būti saistomi šių Paslaugų teikimo sąlygų („Sąlygos“). Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis, turite nesinaudoti Paslauga.
Paslauga suteikia internetinę platformą, leidžiančią versti dokumentus naudojant automatinį mašininį vertimą. Galime bet kada be įspėjimo keisti, stabdyti ar nutraukti bet kurią Paslaugos dalį.
Paslauga galite naudotis tik teisėtais tikslais ir laikydamiesi šių Sąlygų. Negalite įkelti, perduoti ar kitaip teikti jokios medžiagos, pažeidžiančios autorių teises ar kitas trečiųjų šalių teises.
Jūs esate vienintelis atsakingas už turinį, kurį apdorojate Paslauga, ir už tai, kad turite visus būtinus teisių leidimus. Sutinkate netrikdyti ir nenaikinti Paslaugos veikimo, nebandyti neteisėtai prieiti prie mūsų sistemų ar naudoti Paslaugą taip, kad ji būtų pažeista, sugadinta ar perkrauta.
Prieiga prie tam tikrų funkcijų reikalauja pasikartojančios prenumeratos. Mokėjimus apdoroja mūsų mokėjimų teikėjas „Paddle“. Paddle.com Market Ltd veikia kaip visų užsakymų pardavėjas ir bus nurodytas jūsų kortelės ar banko išraše. „Paddle“ taip pat atlieka PVM/GST skaičiavimą, sąskaitų išrašymą ir pirminį atsiskaitymo palaikymą.
Prenumeratos mokesčiai imami iš anksto už pasirinktą atsiskaitymo periodą ir negrąžinami, kai praeina 14 dienų įstatyminė atsisakymo teisė (atvėsimo laikotarpis). Per pirmąsias 14 dienų po pradinio pirkimo galite prašyti grąžinimo per „Paddle“ palaikymą.
Paslauga teikiama „tokia, kokia yra“. Maksimalia įstatymų leidžiama apimtimi atsisakome visų tiesioginių ar numanomų garantijų ir neatsakome už jokius netiesioginius, atsitiktinius, specialiuosius, išplaukiančius ar baudinius nuostolius, kylančius dėl Paslaugos naudojimo ar su juo susijusius.
Jei pažeidžiate šias Sąlygas, galime nedelsdami sustabdyti ar nutraukti jūsų prieigą.
Prenumeratą galite atšaukti bet kada per paskyros skydelį; atšaukimas įsigalioja einamojo atsiskaitymo periodo pabaigoje. Jau sumokėti mokesčiai negrąžinami, išskyrus pirmąsias 14 dienų po pradinio pirkimo, kaip aprašyta 4 skyriuje.
Kartais galime pakeisti šias sąlygas, paskelbdami atnaujintą versiją Paslaugoje. Toliau naudojantis Paslauga įsigaliojus pakeitimams, laikoma, kad sutinkate su pataisytomis sąlygomis.
Šios Sąlygos pateikiamos keliomis kalbomis patogumui. Kilus neatitikimams, pirmenybė teikiama angliškai versijai.
Jei turite klausimų dėl šių sąlygų, susisiekite su mumis adresu [email protected].
Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata pripažįstama neįgyvendinama, likusios nuostatos lieka galioti. Negalite perleisti teisių ar įsipareigojimų pagal šias Sąlygas be mūsų išankstinio raštiško sutikimo; mes galime perleisti savo teises be apribojimų. Mūsų bendra atsakomybė, kylanti dėl Paslaugos ar su ja susijusi, neviršys didesnės iš šių sumų: (a) 50 EUR arba (b) visos sumos, kurią sumokėjote mums už Paslaugą per dvylika (12) mėnesių iki įvykio, lėmusio pretenziją.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. lapkričio 8 d.