本隐私政策说明 NekoTranslate（“我们”）在你使用本服务时如何收集、使用并保护个人数据。
账户数据：邮箱地址、已散列的密码、使用积分、账户创建日期、上次密码重置时间、当前套餐及其对应的计费周期，以及已安排在未来生效的套餐变更。
计费数据：订阅与付款详情由 Paddle 处理并存储——我们可通过 Paddle 的系统访问这些信息，但不会将其存入自有数据库。
使用元数据：源语言与目标语言、所选翻译引擎、页面数、已翻译页数、积分消耗、时间戳、处理状态或错误、IP 地址，以及（如适用）用户 ID。
分析数据：通过 Google Analytics 收集的匿名化使用统计，用于改进用户体验。
我们处理上述数据是为了运营本服务、管理订阅与付款、防止滥用、履行法律义务并改进用户体验。其法律依据为履行与您的合同以及我们的合法权益。
我们使用 Cookie 和类似技术以提供必要功能，并通过 Google Analytics 分析使用情况。Google Analytics 在存储前会对 IP 地址进行匿名化处理。
密码以散列形式存储。我们不存储你上传的文档或生成的译文；仅保留上述元数据。
个人数据仅在本政策所述目的所需的时间内保留，并受适当的技术与组织措施保护。
我们仅与代表我们行事的服务提供商共享个人数据，例如：用于计费的 Paddle（Paddle.com Market Ltd 是所有订单的记录商户，其名称会显示在你的银行或卡片账单上）、用于分析的 Google Analytics、用于地理定位判断免费积分资格的 MaxMind，以及用于文本翻译的第三方 AI 服务（包括 OpenAI、Anthropic、DeepSeek、DeepL 和 Google Cloud Translate）。对于这些 AI 服务，我们已禁用请求与响应日志记录以保护你的隐私。这些提供商受制于合同义务以保障你的数据安全。
本服务不面向未满 16 周岁的人士，我们也不会明知地收集儿童的个人数据。如我们发现 16 岁以下儿童提供了个人数据，我们将立即删除该信息。
我们仅在达成本政策所述目的所必需的期限内、为履行法律义务，或法律另有允许时，保留个人数据。数据不再需要时，我们将安全地删除或匿名化。
服务提供商可能会在你所在法域之外处理数据。必要时，我们将通过适当的保障措施确保足够的保护水平。
我们可能不时更新本隐私政策，并在服务中发布修订版本。变更生效后你继续使用即表示你接受更新后的政策。
本政策同时提供多种语言版本以便阅读。如有任何不一致之处，以英文版本为准。
若你对本政策有任何疑问，请通过 [email protected] 联系我们。
最后更新：2025 年 11 月 8 日